Литва: іноземці отримували водійські права через шахрайську схему

У Литві виявлена система шахрайства, пов'язана з отриманням водійських прав іноземцями, які складають іспити з допомогою найнятих перекладачів. Про це Ларді.Today дізнався з матеріалу, опублікованого на порталі lrt.lt.

За інформацією співробітника з запобігання корупції Едмундаса Богавичюса, перекладачі не лише перекладали питання іспиту, а й надавали правильні відповіді, що викликало серйозні стурбовання щодо чесності іспитового процесу. Під час розслідування виявилося, що четверо перекладачів, які працювали з іноземцями, були викриті у нелегальній діяльності. Едмундас Богавичюс повідомив, що результати теоретичних іспитів 28 клієнтів були скасовані, а права тих, хто вже їх отримав, були анульовані. Переклади робилися на турецьку, азербайджанську та арабську мови.

Представник «Regitra» Інгріда Чяпе підтвердила, що після виявлення шахрайства порядок найму перекладачів буде переглянутий.

За статистикою «Regitra», частка іноземців, які складають теоретичний іспит, перевищує показники литовців, що підтверджує необхідність подальших змін у системі.

Представник Служби зайнятості Мільда Янкаускене також відзначила, що у першій половині цього року заявок вдвічі більше від іноземців на роботу водіями міжнародних рейсів, ніж у минулому році, зі зростанням числа заявок від громадян Білорусі та інших країн.

Громадяни Пакистану, опитані в «Regitra», розповіли про свої труднощі при отриманні водійських прав. Один з них підкреслив, що робота в арабських країнах була простішою, і процес отримання прав у Литві виявився тривалим і дорогим.

Інший громадянин додав, що проблеми виникають через складність мови, яка використовується в іспитовій системі.

Поступ іноземців в «Regitra» викликав черги та затримки. Люди, опитані у Вільнюсі, зауважують, що очікування на іспити може зайняти майже два місяці. Це ускладнює процес для тих, хто готується до іспитів. Теоретичний іспит можна складати на литовській, англійській та російській мовах, однак якщо іноземець хоче складати екзамени на своїй рідній мові, «Regitra» не надає перекладача, що також створює труднощі для багатьох іспитуваних.

Ларді.Today нагадує, що в останні роки виявляється все більше випадків шахрайства від початкуючих професійних водіїв, які намагаються пройти офіційні тести для отримання початкового CAP. Іспитувані використовують електронні засоби зв'язку, щоб отримати правильні відповіді.

Дізнатися деталі можна з матеріалу «Іспанія: участились випадки шахрайства при складанні кваліфікаційного іспиту на професійного водія».

Читайте Ларді.Today на Google News і в Telegram