Франція: суд зобов'язав державу сплатити судові витрати румунському перевізнику

Апеляційний суд Парижа вирішив, що французькі інспектори під час перевірки румунської транспортної компанії порушили права водія на захист. Суд наклав на державу відшкодування судових витрат компанії за порушення прав людини. Про це Ларді.Today дізнався з повідомлення, опублікованого прес-службою Національного союзу автомобільних перевізників Румунії (UNTRR).

Адвокат Смаранда Ругінэ, що представляла інтереси компанії з Румунії, змогла досягнути ухвалення судового постановлення про те, що інспектори DREAL (Регіонального управління навколишнього середовища, планування та житлового будівництва) під час перевірки компанії та водія не дотримувались положень статті 6 Європейської конвенції про права людини, що гарантує право на захист і презумпцію невинуватості.

Розгляд справи показав, що в квітні 2021 року інспектор DREAL провів допит водія румунської компанії без надання йому права на перекладача та адвоката. Допит стосувався звинувачень у порушенні режиму праці та відпочинку. Незважаючи на незнання французької мови, водій не був належним чином інформований про свої права. Суд відзначив, що цей допит еквівалентний допиту підозрюваного, а відсутність сповіщення про право на захист та інші необхідні процедурні гарантії є порушенням статті 6 Конвенції.

Апеляційний суд скасував протоколи, складені без дотримання процедурних норм, і визнав недійсними матеріали, що лягли в основу звинувачень проти компанії.

Ларді.Today нагадує, що французький суд виправдав представника румунської транспортної компанії, якого звинувачували у порушенні трудового законодавства, що стосується умов відпочинку водіїв комерційних транспортних засобів.

Дізнатися деталі можна з матеріалу «Франція: суд скасував штраф для румунського перевізника».

Читайте Ларді.Today на Google News і в Telegram