Литва: иностранцы получали водительские права через мошенническую схему

RU UA


В Литве обнаружена система мошенничества, связанная с получением водительских прав иностранцами, сдающими экзамены с помощью нанятых переводчиков. Об этом Ларди.Today узнал из материала, опубликованного на портале lrt.lt.

Согласно информации от сотрудника по предотвращению коррупции Эдмундаса Богавичюса, переводчики не только переводили вопросы экзамена, но и подсказывали правильные ответы, что вызвало серьезные опасения относительно целостности экзаменационного процесса. В ходе расследования выяснилось, что четверо переводчиков, работавших с иностранцами, были уличены в нелегальной деятельности. Эдмундас Богавичюс сообщил, что результаты теоретических экзаменов 28 клиентов были аннулированы, а права тех, кто уже их получил, изъяты. Переводы осуществлялись на турецкий, азербайджанский и арабский языки.

Представитель «Regitra» Ингрида Чяпе подтвердила, что после выявления мошенничества порядок найма переводчиков будет пересмотрен.


«Теперь мы внимательно следим за этой ситуацией и предложим соответствующие изменения в законодательстве»

Ингрида Чяпе

Согласно статистике «Regitra», доля иностранцев, сдающих теоретический экзамен, превышает показатели литовцев, что подтверждает необходимость дальнейших изменений в системе.

Представитель Службы занятости Мильда Янкаускене также отметила, что в первой половине этого года было подано в два раза больше заявок от иностранцев на работу водителями международных рейсов, чем в прошлом году, с ростом числа заявок от граждан РБ и и других стран.

Граждане Пакистана, опрошенные в «Regitra», рассказали о своих трудностях при получении водительских прав. Один из них отметил, что работа в арабских странах была легче, и процесс получения прав в Литве оказался длительным и дорогим.


«Сначала нужно сдать теорию, потом идти в автошколу на тренировки, и только после этого сдавать практику. Это длительная процедура, нужно иметь деньги, все намного дороже, чем в нашей стране»

Гражданин Пакистана

Другой гражданин добавил, что проблемы возникают из-за сложности языка, используемого в экзаменационной системе.


«Язык в системе очень сложный. Другая проблема — перевод. Я много раз обращался в «Regitra» за информацией, задавал вопросы, и они ответили: «Извините, мы не говорим по-английски, найдите себе переводчика»

Гражданин Пакистана

Наплыв иностранцев в «Regitra» вызвал очереди и задержки. Люди, опрошенные в Вильнюсе, отмечают, что ожидание экзаменов может занять почти два месяца. Это создает дополнительные трудности для тех, кто готовится к экзаменам. Теоретический экзамен можно сдавать на литовском, английском и русском языках, однако если иностранный гражданин хочет сдавать экзамены на своем родном языке, «Regitra» переводчика не предоставляет, что также создает сложности для многих экзаменуемых.

Ларди.Today напоминает, что в последние годы выявляется все больше случаев мошенничества со стороны начинающих профессиональных водителей, которые пытаются пройти официальные тесты для получения начального CAP. Экзаменуемые используют электронные средства связи, чтобы получить правильные ответы.

Узнать подробности можно из материала «Испания: участились случаи мошенничества при сдаче квалификационного экзамена на профессионального водителя».

Читайте Ларди.Today на Google News и в Telegram

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Интересное

wpDiscuz